"Chiedi alla polvere", l'anti-romanzo di formazione che ha cambiato la storia della letteratura. Sia lode a John Fante

Chiedi alla polvere, l'anti-romanzo di formazione che ha cambiato la storia della letteratura.  Sia lode a John Fante

👉 fonte: Pangea News

Chiedi alla polvere (Ask the dust) di John Fante, edito nel 1939, secondo romanzo della cosiddetta Trilogia di Bandini e giudicato oggi il capolavoro dell'autore americano, è testo che, pur nella sua apparente linearità stilistica e narrativa, costruisce una delle più drastiche e ingegnose rappresentazioni della coscienza moderna nella letteratura americana del Novecento. Passato pressoché inosservato, al tempo, per lo stile crudo, cinico e diretto, non conforme ai gusti del pubblico coevo (il bestseller del 1939 fu Furore di John Steinbeck e i lettori cercavano storie che narrassero la crisi economica e le lotte sociali o tuttalpiù romanzi noir, robusti ma di intrattenimento, alla Chandler, o storici e romantici alla Via col vento), il romanzo fu comunque pubblicato da Stackpole Sons: poco dopo l'uscita la casa editrice fallì, interrompendo la promozione e la distribuzione del libro, che rimase sugli scaffali, dimenticato. Venne poi rivalutato negli anni Settanta grazie all'apprezzamento di Bukowski che fece dell'autore un proprio punto di riferimento e cavalcò il "realismo sporco" di cui Fante fu in qualche modo precursore.

La vicenda di Arturo Bandini, ganglio tematico del libro e coestensiva di tutti e tre i romanzi di questo ciclo, non va tradotta soltanto come la storia di un giovane aspirante scrittore nella Los Angeles della Grande Depressione, ma come un dispositivo narrativo che mette in scena la frattura tra desiderio e realtà, tra costruzione simbolica del sé e fallimento concreto di un'esistenza, in fondo invischiata come una mosca nel bicchiere.

La narrazione in prima persona, spesso eccessiva e melodrammatica, non è simulacro formale dell'identità del protagonista, ma l'espediente attraverso cui Fante produce un effetto di incertezza epistemologica: tutto ciò che il lettore conosce è setacciato dalla coscienza di Bandini, una coscienza ipertrofica, ridondante, inaffidabile, tale da descrivere un pendolo tra delirio di grandezza e autodissoluzione. Questa oscillazione non è un mera scialbatura formale, ma strutturale: Bandini vagheggia continuamente una versione eroica di sé (il grande scrittore destinato alla gloria) per poi demolirla attraverso comportamenti meschini, crudeli o autolesionistici. In questo senso, Fante non racconta semplicemente un fallimento, ma mette in luce come il fallimento sia intrinseco fin dall'inizio alla modalità con cui il soggetto si percepisce e narra sé.

🌎 CLICCA QUI per continuare a leggere