Come cambia la narrativa nell'epoca contemporanea?
In un panorama creativo sempre più dominato da virtualità e IA, chiedersi se la scrittura e il romanzo possano essere ancora attuali è più che legittimo. Andiamo alle radici di un processo in atto da diversi decenni
👉 fonte: Artribune
Con l'avvento delle piattaforme digitali e dell'intelligenza artificiale, la narrazione ha smesso di essere un prodotto finito per diventare un processo, il testo non è più il luogo centrale del racconto, ma uno dei suoi possibili stati.
Sto divorando le oltre cinquecento pagine di Letteratura italiana dal 1895 a oggi, a cura di Giuliana Benvenuti, docente di letteratura contemporanea all'Università di Bologna. Perché dal 1895? Perché è l'anno simbolico dell'invenzione del cinema. Il fatto che io lo stia leggendo con impegno non implica che lo condivida integralmente. Non capisco, ad esempio, come mai non venga nemmeno citato Il male oscuro di Giuseppe Berto, una delle opere centrali della letteratura degli Anni Sessanta, o Porci con le ali, libro discutibile ma fondamentale per comprendere la letteratura giovanile della fine degli Anni Settanta. La nostra pedagogia continua a confondere troppo spesso lo studio con la celebrazione.
Ciò detto, il lavoro è notevole: da un lato illumina un tratto di storia letteraria poco esplorato, dall'altro aiuta a comprendere come, in questi anni, la letteratura non possa più essere separata dall'immagine, dal cinema, dalla televisione e del digitale.
Quanto del successo de Il nome della rosa di Umberto Eco è dovuto al testo, e quanto al film di Jean-Jacques Annaud? E il caso Andrea Camilleri, che si sviluppa come una vera e propria partita a tennis tra scrittura e televisione? Si pensi alla traiettoria Simenon-Cervi-Camilleri-Montalbano, iniziando con il testo asciutto e intimista di Georges Simenon, che attraverso Camilleri si carica di barocchismo e centralità gastronomica, passando per l'interpretazione televisiva di Gino Cervi, per poi rispecchiarsi nei romanzi siciliani di Camilleri, fino al ritorno a una maggiore modernità con il Montalbano televisivo di Luca Zingaretti. Si tratta di un vero e proprio processo aperto e circolare di adattamento intermediale. Ogni nuovo medium non si limita a trasporre il precedente, ma lo rielabora attivamente, producendo nuove caratteristiche del personaggio. Un'idea che richiama, ampliandolo, il concetto di "opera aperta" di Eco e quello di "remediation" teorizzato da Jay David Bolter e Richard Grusin.
🌎 CLICCA QUI per continuare a leggere
Nessun commento:
Posta un commento